Skip to main content
590

ॐ भागीरथीजटाधराय नमः

भागीरथीजटाधर

Bhāgīrathījāṭādhara

Root: bhāgīrathī (Ganga, daughter of Bhagiratha's penance) + jaṭā (matted locks) + dhara (bearer)

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

The bearer of river Ganga in his matted locks, who caught her cosmic fall

जिन्होंने अपनी जटाओं में भागीरथी (गंगा) को धारण किया, स्वर्ग से गिरती गंगा को सँभाला

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

भागीरथी

Ganga, river brought by Bhagiratha

भागीरथी, गंगा

जटा

matted locks

जटाएँ

धर

bearer, holder

धारण करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

Bhagiratha ने पूर्वजों की मुक्ति के लिए तपस्या करके Ganga को स्वर्ग से धरती पर बुलाया — लेकिन Ganga का वेग इतना तीव्र कि पृथ्वी तबाह हो जाती — शिव ने जटाओं में catch किया और gentle streams में release किया। Dam systems — Tehri, Bhakra, Sardar Sarovar — जो river force control करें — engineering gangadhara। Flood management systems। Water treatment plants जो raw water को drinkable बनाएँ। Namami Gange project — ₹20,000 crore — Ganga cleaning mission। शिव's lesson: raw power (Ganga) needs channeling (jata) to become useful, not destructive।

When to Chant

कब जपें

Chant during Ganga Dussehra and Ganga snan. Essential during Gangadhara meditation. Invoke for controlling overwhelming forces. Powerful during river-side Shiva puja and Namami Gange celebrations.

← → arrow keys to navigate