Skip to main content
142

ॐ सर्वातीताय नमः

सर्वातीत

Sarvātīta

Root: sarva + atīta

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

He who is beyond everything in creation

सब कुछ से परे, सम्पूर्ण सृष्टि से अतीत

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, everything

सब, समस्त

अतीत

beyond, transcended, past

परे, अतीत, ऊपर

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

जब जीवन की सारी श्रेणियाँ — अमीर-गरीब, उच्च-निम्न, सुख-दुख — थका दें, तब सर्वातीत भगवान याद दिलाते हैं कि वे इन सब द्वैतों से परे हैं। जब गाँव का किसान और शहर का CEO दोनों तिरुमला में बराबर की पंक्ति में खड़े हों, वहाँ सब श्रेणियाँ मिट जाती हैं — यही सर्वातीत का अनुभव है।

When to Chant

कब जपें

Chant during philosophical meditation, when overwhelmed by worldly distinctions, or at large temple gatherings that unite diverse people. Ideal during Kumbh Mela and Vaikuntha Ekadashi.

← → arrow keys to navigate