Skip to main content
147

ॐ परमकारुणिकाय नमः

परमकारुणिक

Paramakāruṇika

Root: parama + kāruṇika

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The supremely compassionate one whose mercy knows no limit

परम करुणाशील, जिनकी दया की कोई सीमा नहीं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

परम

supreme, ultimate, highest

परम, सर्वोच्च

कारुणिक

compassionate, merciful

करुणाशील, दयालु

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

जब तिरुमला में कोई भक्त दर्शन के बाद आँसू बहाता है, वो आँसू परमकारुणिक भगवान की करुणा से निकलते हैं। जब भूकम्प के बाद NDRF के जवान मलबे से बच्चे को निकालें, जब ऑटो वाला बारिश में बिना पैसे के बुजुर्ग को घर पहुँचाए, जब अनजान व्यक्ति ट्रेन में खाना बाँटे — यह सब परमकारुणिक की करुणा मनुष्यों के माध्यम से बहती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when overwhelmed with gratitude for kindness received, during charitable work, or when cultivating a compassionate heart. Ideal during Kartik month, Annakut, and community seva events.

← → arrow keys to navigate