Skip to main content
323

ॐ करुणावरुणालयाय नमः

करुणावरुणालय

Karuṇāvaruṇālaya

Root: karuṇā + varuṇa + ālaya

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The ocean-abode that overflows with boundless compassion

करुणा के अथाह सागर में निवास करने वाले, दया-समुद्र

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

करुणा

compassion, mercy, tender pity

करुणा, दया

वरुण

ocean, water deity, vastness

समुद्र, वरुण, विशालता

आलय

abode, home, temple

आलय, घर, निवास

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

करुणा और सागर — दोनों अथाह हैं। करुणावरुणालय उस अनन्त करुणा-सागर में बसते हैं। जब मदर टेरेसा ने कोलकाता की गलियों में मरते हुए लोगों की सेवा की, जब बिंदेश्वर पाठक ने सुलभ शौचालय बनाकर करोड़ों लोगों का जीवन बदला — उनमें करुणावरुणालय की करुणा बह रही थी। भगवान की करुणा मनुष्यों के माध्यम से बहती है।

When to Chant

कब जपें

Chant during seva activities, when praying for compassionate strength, or during charity events. Ideal during Kartik month, community kitchen service, and when helping the suffering.

← → arrow keys to navigate