Skip to main content
509

ॐ सर्वधारिणे नमः

सर्वधारी

Sarvadhārī

Root: sarva + dhārī

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

He who bears and supports every being and every thing

सब कुछ और सबको धारण करने वाले, समस्त सृष्टि के आधार

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, everything

सब, समस्त

धारी

bearer, supporter, holder

धारण करने वाला, सम्भालने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वधारी भगवान सब कुछ सम्भालते हैं — ग्रहों को कक्षा में, नदियों को प्रवाह में, साँसों को लय में। जब भारत की 1.4 अरब आबादी हर दिन भोजन पाती है, जब लाखों ट्रेनें समय पर चलती हैं, जब करोड़ों बच्चे स्कूल पहुँचते हैं — यह सब सर्वधारी की व्यवस्था है। जो व्यक्ति परिवार, नौकरी, और समाज — सब एक साथ सम्भाले, वह सर्वधारी का छोटा सा अंश है।

When to Chant

कब जपें

Chant when feeling overwhelmed by responsibilities, during gratitude for divine management, or when the weight of holding everything together becomes crushing. Ideal during Satyanarayan Katha and when seeking divine help with burden-bearing.

← → arrow keys to navigate