Skip to main content
526

ॐ सर्वानुग्रहकारकाय नमः

सर्वानुग्रहकारक

Sarvānugrahakāraka

Root: sarva + anugraha + kāraka

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

He who actively bestows divine grace upon all beings

सब पर अनुग्रह (कृपा) करने वाले, सक्रिय रूप से सबको कृपा बरसाने वाले

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब

अनुग्रह

grace, favour, blessing, divine kindness

अनुग्रह, कृपा, आशीर्वाद

कारक

doer, one who causes, effector

करने वाला, कारक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अनुग्रह — बिना माँगे मिलने वाली कृपा — भगवान की सबसे बड़ी विशेषता है। सर्वानुग्रहकारक सक्रिय रूप से अनुग्रह करते हैं — भक्त माँगे या न माँगे। जब सड़क पर चलते हुए कोई खतरा अनजाने में टल जाए, जब बिना प्रार्थना के भी अच्छा हो जाए, जब भगवान बिना पूछे दे दें — वह अनुग्रह है। भगवान का प्रेम माँगने पर नहीं, अपनी मर्ज़ी से बहता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when acknowledging unsolicited divine grace, during gratitude prayers, or when blessings arrive unasked. Ideal during thanksgiving and when the day went better than expected without explanation.

← → arrow keys to navigate