सर्वभक्तजनाश्रय

The unfailing shelter and refuge of every devoted soul

सम्पूर्ण भक्तजनों का आश्रय, हर भक्त के लिए सुरक्षित शरण

सर्वभक्तजनाश्रय भगवान हर भक्त का आश्रय हैं — चाहे अमीर भक्त हो या गरीब, पढ़ा-लिखा या अनपढ़, शहरी या ग्रामीण। तिरुमला में हर दिन हर वर्ग का भक्त आता है — सबको भगवान एक ही शरण देते हैं। जब बाढ़ में गाँव डूबे और लोग मंदिर की ऊँची जगह पर शरण लें — भगवान का मंदिर सचमुच शरण बन जाता है।

ॐChant when seeking divine shelter, during temple visits, or when the feeling of being sheltered by God is needed. Ideal during sharanagati and when temples serve as community refuges.