Skip to main content
601

ॐ सर्वलोकोपकारिणे नमः

सर्वलोकोपकारी

Sarvalokopakārī

Root: sarva + loka + upakārī

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

He who actively does good for every world and every being

सम्पूर्ण लोकों का उपकार करने वाले, सब संसारों की भलाई में तत्पर

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all, every

सब, समस्त

लोक

world, people, realm

लोक, संसार

उपकारी

benefactor, one who does good, helper

उपकारी, भलाई करने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

उपकार — बिना स्वार्थ के दूसरों की भलाई — भारतीय संस्कृति का मूल है। 'परोपकारार्थमिदं शरीरम्' (यह शरीर परोपकार के लिए है)। सर्वलोकोपकारी भगवान सबकी भलाई करते हैं — सूर्य बिना भेदभाव रोशनी देता है, बादल बिना पूछे बरसते हैं, पृथ्वी बिना शर्त सहती है — सब भगवान के उपकार हैं। जब कोई NGO गाँव में कुआँ खोदे, जब डॉक्टर मुफ़्त शिविर लगाए — वे सर्वलोकोपकारी की सेवा कर रहे हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during seva activities, charity drives, or when selfless service inspires. Ideal during community service events and when the spirit of upakara needs encouragement.

← → arrow keys to navigate