Skip to main content
636

ॐ सर्वजगत्पालकाय नमः

सर्वजगत्पालक

Sarvajagatpālaka

Root: sarva + jagat + pālaka

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The nurturer and sustainer of every world in the cosmos

सम्पूर्ण जगत के पालक, हर संसार का पोषण करने वाले

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

जगत्

world, universe

जगत, संसार

पालक

nurturer, protector, sustainer

पालक, पोषक

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

विष्णु की त्रिमूर्ति भूमिका स्थिति (sustenance) है — ब्रह्मा सृजन करते हैं, विष्णु पालन, शिव संहार। सर्वजगत्पालक उसी पालन-भूमिका का सबसे व्यापक नाम है। जब हर सुबह सूर्य उगे, जब मानसून समय पर आए, जब शरद ऋतु में फसल पके — सर्वजगत्पालक जगत का पालन-पोषण बिना छुट्टी, बिना विश्राम, बिना रुके कर रहे हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant during gratitude for daily sustenance, Annakut, or when studying Vishnu's sustainer role. Ideal during Govardhan Puja and when acknowledging the invisible sustaining force behind daily life.

← → arrow keys to navigate