Skip to main content
716

ॐ सर्वधर्ममयाय नमः

सर्वधर्ममय

Sarvadharmamaya

Root: sarva + dharma + maya

Wisdom·ज्ञान
Meaning

अर्थ

He who is constituted of every dharma and righteous principle

सम्पूर्ण धर्मों से बने, जिनका स्वरूप ही सब कर्तव्यों का समुच्चय है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

धर्म

righteousness, duty, law

धर्म, कर्तव्य

मय

consisting of, made of

से बना

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भगवान धर्म सिखाते नहीं — भगवान धर्म स्वयं हैं। सर्वधर्ममय भगवान धर्म से बने हैं — सत्य, अहिंसा, करुणा, दान, क्षमा — ये सब भगवान के अंग हैं। जब कोई सत्य बोले, वह भगवान का एक अंग जी रहा है; जब कोई दान करे, दूसरा अंग; जब कोई क्षमा करे, तीसरा। पूर्ण धर्म जीना = पूर्ण भगवान जीना।

When to Chant

कब जपें

Chant during dharmic reflection, when integrating dharma into daily life, or when studying the relationship between God and dharma. Ideal during Gita Jayanti and when dharma IS the practice.

← → arrow keys to navigate