सर्वदेवमहाराज

The great king who reigns as emperor over all divine beings

सम्पूर्ण देवताओं के महाराज, सब सुरों के सम्राट

इन्द्र देवराज (देवताओं के राजा) हैं — पर सर्वदेवमहाराज इन्द्र के भी राजा। महाराज — राजाओं के राजा, सम्राट। जब विजयनगर के कृष्णदेवराय ने तिरुमला की सेवा की — एक पृथ्वी का राजा स्वर्ग के राजा के राजा की सेवा में। सर्वदेवमहाराज का दरबार सबसे भव्य — सब देवता उनके दरबारी, सब लोक उनका राज्य।

ॐChant during Brahmotsavam (God's royal procession), when divine kingship needs celebrating, or during Rajyabhishekam-themed meditations. Ideal during Vijaya Dashami and royal deity processions.