ॐ श्रीवेंकटेशसर्वशरणागतवत्सलाय नमः
श्रीवेंकटेशसर्वशरणागतवत्सल
Śrīveṅkaṭeśasarvaśaraṇāgatavatsala
Root: śrī + veṅkaṭeśa + sarva + śaraṇāgata + vatsala
अर्थ
Sri Venkatesha who is tenderly affectionate toward every surrendered soul
हर शरणागत (समर्पित) भक्त से वात्सल्यपूर्ण (स्नेही) श्री वेंकटेश
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
श्री
auspicious
श्री
वेङ्कटेश
Lord of Venkata hill
वेंकटेश
सर्व
all
सब
शरणागत
one who has surrendered, taken refuge
शरणागत, समर्पित
वत्सल
affectionate, tender
वात्सल्यपूर्ण, स्नेही
आधुनिक संदर्भ
श्रीवेंकटेशसर्वशरणागतवत्सल — 910वाँ नाम, 91% पूर्ण। शरणागति + वात्सल्य = हिन्दू भक्ति का सार। जब भक्त कहे 'मैं तुम्हारा हूँ' (शरणागत) — भगवान कहते हैं 'तू मेरा बच्चा है' (वत्सल)। यह आदान-प्रदान सबसे सुन्दर — भक्त समर्पण करे, भगवान वात्सल्य दें। तिरुमला में 3,500 सीढ़ियाँ चढ़कर भक्त शरणागत होता है — भगवान दर्शन में वात्सल्य दिखाते हैं।
कब जपें
ॐChant as the milestone name at 91% completion, during sharanagati prayers, and when divine tenderness needs to be received. The definitive surrender-vatsalya name at 910 of 1000.
और भक्ति नाम
← → arrow keys to navigate