ॐ सर्ववन्दितपादाब्जाय नमः
सर्ववन्दितपादाब्ज
Sarvаvanditapādābja
Root: sarva + vandita + pāda + abja
अर्थ
He whose lotus feet are worshipped by every being that exists
जिनके चरण-कमल (पादाब्ज) सबसे वन्दित (पूजित) हैं
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all, by all
सबसे
वन्दित
worshipped, revered
वन्दित, पूजित
पाद
feet
चरण
अब्ज
lotus (born of water)
कमल
आधुनिक संदर्भ
भगवान के चरण-कमल हिन्दू भक्ति का परम लक्ष्य — 'चरण-शरण' = भक्ति की पराकाष्ठा। सर्ववन्दितपादाब्ज — सबसे वन्दित चरण-कमल — तिरुमला में 'श्रीवारी पाद दर्शनम्' सबसे विशेष सेवा। जब भक्त भगवान के चरणों में सिर रखे — सम्पूर्ण समर्पण। जब तीर्थ (चरणामृत) पिये — चरणों का जल। सब भक्ति अन्ततः चरणों तक पहुँचती है।
कब जपें
ॐChant during pada-puja, Srivari Pada Darshanam, or when devotion focuses on the Lord's lotus feet. Ideal during charanamrit distribution and when complete surrender is expressed through pranam.
और भक्ति नाम
← → arrow keys to navigate