ॐ सर्वभक्तसदावासाय नमः
सर्वभक्तसदावास
Sarvabhaktasadāvāsa
Root: sarva + bhakta + sadā + vāsa
अर्थ
He who eternally dwells within every devoted heart as permanent resident
सम्पूर्ण भक्तों में सदा निवास करने वाले, हर भक्त के हृदय के शाश्वत निवासी
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सब
भक्त
devotee
भक्त
सदा
always
सदा
वास
dwelling, residence
निवास
आधुनिक संदर्भ
सदा-वास — शाश्वत निवास — कभी नहीं छोड़ते। सर्वभक्तसदावास हर भक्त के हृदय में स्थायी (permanent) निवासी — कभी बेदख़ल नहीं होते, कभी relocate नहीं करते। तिरुमला में भगवान एक मंदिर में रहते हैं — पर सर्वभक्तसदावास करोड़ों हृदयों में एक साथ। भगवान का favourite address — भक्त का हृदय — और उनका lease — अनन्त।
कब जपें
ॐChant during heart-centred meditation, when God's inner presence needs affirming, or when physical temples are inaccessible. Ideal during Anahata meditation and personal devotion.
और प्रेम नाम
← → arrow keys to navigate