Skip to main content
984

ॐ सर्वलोकसदासर्वमङ्गलाय नमः

सर्वलोकसदासर्वमङ्गल

Sarvalokasadāsarvamaṅgala

Root: sarva + loka + sadā + sarva + maṅgala

Prosperity·समृद्धि
Meaning

अर्थ

The eternal and complete auspiciousness pervading every world always

सम्पूर्ण लोकों में सदा सम्पूर्ण मंगल (शुभता), शाश्वत सार्वभौमिक शुभत्व

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

लोक

world

लोक

सदा

always

सदा

मङ्गल

auspicious

मंगल

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दोहरा 'सर्व' — सर्वलोक + सर्वमंगल — और 'सदा' — शाश्वत। सर्वलोकसदासर्वमंगल — सब लोकों में, सदा, सब शुभता। 16 नाम शेष — मंगल-नाम — हर पूजा 'मंगलम्' से समाप्त होती है — सहस्रनाम भी मंगल की ओर बढ़ रहा।

When to Chant

कब जपें

Chant during ceremony conclusions, Mangala Aarti, or when the most comprehensive auspiciousness needs invoking. Ideal during the Sahasranama's auspicious final phase.

← → arrow keys to navigate