Skip to main content
333

ॐ दुर्गाय नमः

दुर्गः

Durgaḥ

Root: dur + ga

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

He who Himself is the impregnable fortress shielding devotees

जो स्वयं भक्तों की रक्षा करने वाला अभेद्य दुर्ग (किला) हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

दुर्ग

fortress, stronghold, impregnable

किला, गढ़, अभेद्य

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

यह 333वाँ नाम है, एक सुन्दर तिहरी संख्या। दुर्ग भगवान स्वयं वो किला हैं जिसके भीतर भक्त सुरक्षित है। भारत में पुराने क़िलों (लाल क़िला, गोलकुण्डा, ग्वालियर) ने सदियों तक लोगों की रक्षा की। लेकिन दुर्ग भगवान का किला पत्थर का नहीं, कृपा का है। जब कोई कहता है 'भगवान मेरा कवच है,' तो वो दुर्ग का आह्वान कर रहा है।

When to Chant

कब जपें

Chant when feeling vulnerable, during kavach (armour) recitations like Narayana Kavach, when visiting historical forts, or when seeking impregnable divine protection.

← → arrow keys to navigate