Skip to main content
417

ॐ नैकात्मने नमः

नैकात्मा

Naikātmā

Root: na + eka + ātman

Creation·सृष्टि
Meaning

अर्थ

He who manifests as many souls, the multi-formed divine Self

जो अनेक आत्माओं (रूपों) में प्रकट होते हैं, बहु-रूपी परमात्मा

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

not

नहीं

एक

one, single

एक

आत्मा

self, soul, form

आत्मा, रूप

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत में 33 करोड़ देवी-देवताओं की बात होती है, जो अक्सर ग़लत समझी जाती है। असल में '33 कोटि' का अर्थ 33 प्रकार (types) है, 33 करोड़ नहीं। लेकिन नैकात्मा बताता है कि भगवान एक होकर भी अनेक रूपों में प्रकट होते हैं। हर जीव में वही आत्मा है, हर देवता उन्हीं का रूप है। 'एकं सद् विप्रा बहुधा वदन्ति' (ऋग्वेद), सत्य एक है, विद्वान उसे अनेक नामों से बुलाते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when explaining Hindu theology, during interfaith discussions, when studying the Rig Veda's 'Ekam Sat' verse, or when the one-and-many paradox deepens understanding.

← → arrow keys to navigate