देवभृद्गुरुः

The sustainer and teacher of all gods, the guru of devas

देवताओं के पालक और गुरु, सभी दिव्य सत्ताओं के शिक्षक

बृहस्पति देवताओं के गुरु हैं, लेकिन बृहस्पति के भी गुरु भगवान विष्णु हैं। देवभृद्गुरु वो हैं जो देवताओं को पालते भी हैं और सिखाते भी हैं। जब ब्रह्मा मोह में पड़े तो विष्णु ने सिखाया (ब्रह्मा-मोहन लीला), जब इन्द्र अहंकारी हुए तो विष्णु ने नम्रता सिखाई। देवता भी सीखते हैं, और उनके शिक्षक भगवान हैं। यह बताता है कि सीखना कभी बन्द नहीं होता, चाहे आप देवता ही क्यों न हों।

ॐChant on Guru Purnima, when senior leaders seek guidance, during Brahma-Mohana Leela study, or when the concept of 'even gods need teachers' humbles intellectual pride.