Skip to main content
515

ॐ सम्भवाय नमः

सम्भवः

Sambhavaḥ

Root: sam + bhū

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

He who manifests by His own will for the protection of dharma

जो अपनी इच्छा से धर्म-रक्षा हेतु प्रकट होते हैं, स्वयं-प्रकट

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सम्भव

self-manifested, one who appears by own will

स्वयं प्रकट, अपनी इच्छा से आने वाले

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सम्भव दूसरी बार आया है (पहली बार नाम 32 के आसपास)। गीता (4.7) का 'सम्भवामि युगे युगे' (मैं हर युग में प्रकट होता हूँ) इसी शब्द से है। भगवान किसी के बुलाने से नहीं, स्वयं प्रकट होते हैं। जब धर्म को ज़रूरत होती है तो वे आते हैं। कोरोना महामारी में जब लाखों लोगों ने सेवा की, वो भी सम्भव भगवान का प्रकटीकरण था, मनुष्यों के माध्यम से।

When to Chant

कब जपें

Chant during Gita 4.7 study, when divine manifestation is recognised in human seva, during crisis-response volunteering, or when 'sambhavami yuge yuge' echoes in your heart.

← → arrow keys to navigate