Skip to main content
587

ॐ सर्वयोगविनिःसृताय नमः

सर्वयोगविनिःसृतः

Sarvayogaviniḥsṛtaḥ

Root: sarva + yoga + viniḥsṛta

Devotion·भक्ति
Meaning

अर्थ

He attained through every path of sincere spiritual union

सभी योग-मार्गों से प्राप्त होने वाले, हर सच्चे मार्ग का गन्तव्य

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सर्व

all

सब

योग

paths of union

योग-मार्ग

विनिःसृत

attained, realised

प्राप्त

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सर्वयोगविनिःसृत तीसरी बार आया है (पहले नाम 103 और 325)। तीन बार दोहराव इसे सहस्रनाम के सबसे 'समावेशी' (inclusive) नामों में रखता है। कोई भी मार्ग (भक्ति, ज्ञान, कर्म, राज-योग) सच्चा हो तो भगवान तक पहुँचाता है। ISKCON का भक्त, विपश्यना का ध्यानी, कर्म-योगी सामाजिक कार्यकर्ता, और वेदान्ती विद्वान, सब एक ही भगवान तक पहुँच रहे हैं। तीसरी बार = तीसरी बार आश्वासन।

When to Chant

कब जपें

Chant during interfaith/inter-path discussions, when spiritual confusion needs resolution, during the Gita's four-yoga study, or when inclusiveness IS the teaching.

← → arrow keys to navigate