उत्तरणः

The deliverer who lifts every being across the ocean of worldly bondage

उद्धारक, जो हर प्राणी को संसार-बन्धन के सागर से पार उतारते हैं

उत्तरण तीसरी बार आया है (पहले नाम 316 और 498)। तीन बार 'भवसागर से पार कराने वाले!' भारतीय भक्ति-परम्परा में 'भवसागर' (ocean of worldly existence) सबसे प्रचलित रूपक है। 'तारो मोहे श्याम,' 'भवसागर तारण कारण हे,' और 'हरि तुम हरो जन की पीर' जैसे भजन इसी उत्तरण-भाव के हैं। तीसरी बार = तीन चक्रों में, तीन युगों में, भगवान सदा पार करा रहे हैं।

ॐChant during bhav-sagar themed bhajans, when life's ocean feels overwhelming, during the triple Uttaraṇa meditation, or when the divine boatman's triple appearance builds unshakeable trust.