Skip to main content
697

ॐ आधारनिलयाय नमः

आधारनिलयः

Ādhāranilayaḥ

Root: ādhāra + nilaya

Cosmic Order·ब्रह्माण्डीय व्यवस्था
Meaning

अर्थ

The foundation upon which all foundations rest, the support of all supports

सभी नींवों की नींव, सभी सहारों का सहारा

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

आधार

foundation, support, base

आधार, नींव

निलय

resting place, abode

निवास, आश्रय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत में 'आधार कार्ड' दुनिया की सबसे बड़ी बायोमेट्रिक पहचान प्रणाली है। 140+ करोड़ भारतीयों का 'आधार' (foundation/identity) एक 12-अंकीय संख्या है। लेकिन आधारनिलय भगवान वो 'आधार' हैं जिन पर सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड का 'आधार कार्ड' टिका है। आधार कार्ड नाम-पता बताता है, आधारनिलय भगवान ब्रह्माण्ड का 'नाम-पता' हैं। जब कोई पूछे 'ब्रह्माण्ड का पता क्या है?' तो उत्तर है: 'आधारनिलय भगवान।'

When to Chant

कब जपें

Chant when seeking a firm foundation, during Aadhaar-related reflections, when the universe's support-structure is the meditation, or when every foundation traces back to the divine.

← → arrow keys to navigate