पवित्रम्

The supreme purifier whose mere remembrance sanctifies the entire cosmos

परम पवित्रकर्ता, जिनके स्मरणमात्र से सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड पवित्र हो जाता है

पवित्र दूसरी बार आया है (पहली बार नाम 546)। पहली बार गीता 10.31 ('पवनः पवतामस्मि'), गंगाजल, और तुलसी के संदर्भ में था। दोहराव अन्तिम खण्ड में कहता है: शुद्धि-प्रक्रिया सहस्रनाम के अन्त तक जारी है। हर नाम शुद्ध कर रहा है, और पवित्र का दोहराव इसकी पुष्टि करता है। 823 नाम पढ़ चुके = 823 बार शुद्धि हो चुकी।

ॐChant during purification rituals, Gita 10.31 study, or when the Sahasranama's cumulative purification reaches 823.