Skip to main content
846

ॐ क्षमिणां वराय नमः

क्षमिणां वरः

Kṣamiṇāṃ Varaḥ

Root: kṣamā + vara

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The most forgiving among all patient beings, the supreme master of pardon

सभी क्षमाशील प्राणियों में सर्वश्रेष्ठ, क्षमा के परम गुरु

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

क्षमिणाम्

among the patient/forgiving ones

क्षमाशील लोगों में

वर

best, foremost

श्रेष्ठ

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

क्षमिणां वर भगवान क्षमाशील (forgiving) लोगों में 'सबसे श्रेष्ठ' हैं। क्षमा (forgiveness) भारतीय संस्कृति का सबसे ऊँचा गुण है। 'क्षमा वीरस्य भूषणम्' (forgiveness is the ornament of the brave)। पर्युषण पर्व (जैन) में 'मिच्छामि दुक्कडम्' (मुझे क्षमा करो) बोला जाता है। भगवान बार-बार क्षमा करते हैं: एक बार नहीं, अनन्त बार।

When to Chant

कब जपें

Chant when forgiveness is needed, during Paryushana, when grudges burden, or when divine pardon inspires human pardon.

← → arrow keys to navigate