Skip to main content
172

ॐ सुव्रताय नमः

सुव्रतः

Suvrathaḥ

Root: su + vrata

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

He of excellent vows, whose sacred commitments are perfectly honoured and whose example makes vow-keeping the highest dharma

श्रेष्ठ व्रत वाले, जिनकी पवित्र प्रतिबद्धताएँ परिपूर्ण रूप से निभाई जाती हैं और जिनका उदाहरण व्रत-पालन को सर्वोच्च धर्म बनाता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सु

excellent, good, proper

सु, श्रेष्ठ, उत्तम

व्रत

vow, sacred commitment, observance

व्रत, पवित्र प्रतिबद्धता, नियम

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दीक्षा दक्षिण भारत की सबसे व्यापक रूप से पालन की जाने वाली व्यक्तिगत व्रत परम्परा है। हर साल, करोड़ों पुरुष ४१ दिनों के लिए अनुशासनों के एक विशिष्ट सेट के प्रति प्रतिबद्ध होते हैं: शराब नहीं, माँसाहार नहीं, ठण्डे स्नान, फर्श पर सोना, माला और काला या केसरिया कपड़ा पहनना, और निरन्तर जप। अपनी माँगों को देखते हुए इन व्रतों को पूरा करने की सफलता दर उल्लेखनीय रूप से उच्च है। सुव्रत वह नाम है जो बताता है क्यों: जब प्रभु स्वयं परिपूर्ण व्रत-पालन का आदर्श प्रस्तुत करते हैं और भक्त के अपने व्रत के साक्षी और शक्ति के रूप में आह्वान किए जाते हैं, उसे बनाए रखने की क्षमता भक्त के स्वाभाविक स्तर से परे बढ़ जाती है।

When to Chant

कब जपें

Chant when renewing the deeksha vow or when any sacred commitment feels difficult to maintain. The Lord who keeps the best of all vows is the strength behind the devotee's vow.

← → arrow keys to navigate