Skip to main content
179

ॐ विनयशीलाय नमः

विनयशीलः

Vinayaśīlaḥ

Root: vinaya + śīla

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

He of gentle and humble nature, who despite supreme power and sovereignty embodies the virtue of divine humility in His dealings with devotees

कोमल और विनम्र स्वभाव वाले, जो परम शक्ति और सार्वभौमिकता के बावजूद भक्तों के साथ व्यवहार में दिव्य विनम्रता के सद्गुण को मूर्त करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विनय

humility, gentleness, disciplined conduct

विनय, विनम्रता, अनुशासित आचरण

शील

character, nature, disposition

शील, स्वभाव, चरित्र

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अय्यप्पा दीक्षा परम्परा में, सामान्य जीवन में किसी भी पद का भक्त हो: CEO हो या दैनिक मज़दूर, प्रोफेसर हो या निरक्षर किसान, सभी एक ही काले कपड़े पहनते हैं, एक ही इरुमुडि ले जाते हैं, एक-दूसरे को 'स्वामी' कहते हैं और एक ही कतार में खड़े होते हैं। यह अनिवार्य समानता विनय का एक कार्यान्वित रूप है: प्रभु की विनम्रता परम्परा की संरचना के माध्यम से काम करते हुए अहंकारी को नम्र और दीन को ऊँचा करती है। एक परम्परा जो एक कॉर्पोरेट निदेशक को एक निर्माण मज़दूर के समान कतार नियमों के सामने झुका सकती है, संस्थागत पैमाने पर विनयशील का अभ्यास कर रही है।

When to Chant

कब जपें

Chant when cultivating humility as a spiritual quality, or when the deeksha's equalising effect, making everyone simply a swami, models the Lord's own vinaya.

← → arrow keys to navigate