प्रकृतिस्थः

He who abides in nature, who is present in the very fabric of the natural world as its innermost principle and source

प्रकृति में स्थित, जो प्राकृतिक संसार के ताने-बाने में उसके सबसे भीतरी सिद्धान्त और स्रोत के रूप में उपस्थित हैं

अय्यप्पा परम्परा प्राकृतिक संसार को मनुष्य की छवि उस पर प्रक्षेपित करके नहीं बल्कि दिव्यता को जो पहले से है उसके सबसे भीतरी सिद्धान्त के रूप में पहचानकर पवित्र बनाती है। जिस नदी में तीर्थयात्री स्नान करते हैं वह केवल जलमार्ग नहीं बल्कि प्रकृतिस्थ का शरीर है। जिन प्राचीन पेड़ों के नीचे वे चलते हैं वे केवल वनस्पति नहीं बल्कि प्रभु के अपने स्तम्भ हैं। पहाड़ पर उतरने वाली कोहरा केवल मौसम नहीं बल्कि अपने सबसे वायुमण्डलीय रूप में प्रभु की उपस्थिति है। यह परम्परा का पवित्र की पारिस्थितिकी है: दिव्यता बाहर से आयातित नहीं बल्कि प्राकृतिक संसार की संरचना के भीतर ही पाई गई।

ॐChant when in natural settings on the pilgrimage route, recognising every element of the forest as a form of the Lord's presence. The forest is not incidental to the pilgrimage but its living body.