शरणागतरक्षकः

The guardian of those who have surrendered, who specifically and personally protects every soul that has genuinely placed itself in His care

शरणागतों के रक्षक, जो विशेष रूप से और व्यक्तिगत रूप से हर उस आत्मा की रक्षा करते हैं जिसने वास्तव में स्वयं को उनकी देखभाल में सौंपा है

शरणागतरक्षक शरणागतिपालक (#464) और शरणागतवत्सल (#361) में पहले से किए गए वादे को गहरा करता है। पालक समर्पण की अवस्था की रक्षा करता है; वत्सल समर्पित को प्रिय रखता है; रक्षक सक्रिय रूप से उनकी रक्षा करता है। श्री वैष्णव शरणागति धर्मशास्त्र सिखाता है कि वास्तविक समर्पण हो जाने के बाद प्रभु की सुरक्षा अपरिवर्तनीय है।

ॐChant when the act of surrender has been made complete and the devotee now rests in the Lord's shelter. The protection promised to the surrendered is not conditional but absolute.