ॐ सर्वभूतात्मने नमः
सर्वभूतात्मा
Sarvabhūtātmāḥ
Root: sarva + bhūta + ātman
अर्थ
The self of all beings, who is the innermost awareness in which every creature exists, not as its governor but as its very substance
सभी प्राणियों की आत्मा, जो वह आन्तरिक जागरूकता है जिसमें हर प्राणी विद्यमान है, उनके शासक के रूप में नहीं बल्कि उनके वास्तविक पदार्थ के रूप में
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
सर्व
all
सब
भूत
being, creature
भूत, प्राणी
आत्मन्
self, the innermost awareness
आत्मन्, आत्मा
आधुनिक संदर्भ
सर्वभूतात्म अनुक्रम की सबसे गहरी घोषणा है: प्रभु सभी प्राणियों की आत्मा हैं। शबरीमला वन के कीड़े में वही आत्मा है जो सबसे उन्नत सन्त में: दोनों उसी सर्वभूतात्म के रूप हैं।
कब जपें
ॐChant when meditating on the non-dual nature of the Lord's presence: not an external deity but the innermost self of every being. Every creature's deepest nature is the Lord.
और मोक्ष नाम
← → arrow keys to navigate