प्राजापतः

He who is of the nature of Prajapati, who participates in the primordial creative-paternal quality of the cosmic lord of created beings

प्रजापति की प्रकृति वाले, जो ब्रह्माण्डीय प्राणी-पालक के आदिम रचनात्मक-पैतृक गुणवत्ता में भाग लेते हैं

जहाँ महाप्रजापति ने प्रभु को प्रजापति के महाप्रभु के रूप में नाम दिया, प्राजापत स्वयं गुणवत्ता को नाम देता है। दोनों मिलकर प्रभु की पहचान और उनकी गुणवत्ता दोनों को नाम देते हैं।

ॐChant when honouring the Lord's creative, generative, and sustaining functions as a whole: the Prajapati-quality encompasses all three simultaneously.