Skip to main content
86

ॐ कृपाकराय नमः

कृपाकरः

Kṛpākaraḥ

Root: kṛpā + kara

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The maker of compassion, the one who actively creates mercy and extends it without being asked

करुणा का निर्माता, जो सक्रिय रूप से दया उत्पन्न करते हैं और बिना माँगे उसे विस्तारित करते हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कृपा

compassion, grace

कृपा, करुणा

कर

maker, doer, hand

करने वाला, हाथ, निर्माता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शबरीमला सीजन के चरम पर, हजारों स्वयंसेवक सेवकों के रूप में काम करते हैं, बीमारों को उठाते हैं, बुजुर्गों का मार्गदर्शन करते हैं, पानी वितरित करते हैं और बिना किसी भुगतान और पहचान के पगडण्डियों का रखरखाव करते हैं। यह स्वतःस्फूर्त, बड़े पैमाने पर स्वैच्छिक सेवा भारतीय धार्मिक जीवन की सबसे उल्लेखनीय सामाजिक घटनाओं में से एक है। ये सेवक कृपाकर के हाथ हैं: वह प्रभु जो करुणा को केवल दिव्य भाव में नहीं बल्कि समर्पित मनुष्यों के विशिष्ट हाथों के माध्यम से सक्रिय बनाते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when the heart is hardened by circumstance and the softening quality of divine mercy is needed. Also chant when serving the poor, the sick, or the forgotten.

← → arrow keys to navigate