ईश्वरेशः

The lord of all lords, who stands above every form of Ishvara as the ultimate sovereign whose authority encompasses and transcends all other divine sovereignties

सभी ईश्वरों के ईश्वर, जो हर ईश्वर-रूप से ऊपर उस परम सम्राट के रूप में खड़े हैं जिनकी सत्ता सभी अन्य दिव्य सार्वभौमिकताओं को समेटती और पार करती है

ईश्वरेश प्रभु-प्रभु सूत्रण है। हर परम्परा में हर देवता अपने अर्थ में ईश्वर है। ईश्वरेश वह है जिनकी सार्वभौमिकता सभी विशिष्ट सार्वभौमिकताओं को समेटती है।

ॐChant when the Lord's absolute sovereignty over all other divine sovereignties is being honoured. Every Ishvara in every tradition serves the Īśvareśa.