Skip to main content
628

ॐ अजेयाय नमः

अजेयः

Ajeyaḥ

Root: a + jeya

Protection·रक्षा
Meaning

अर्थ

The unconquerable, whom no force in any realm can overcome, subdue, or diminish in any aspect of his being

अजेय, जिन्हें किसी भी लोक की कोई शक्ति अपने अस्तित्व के किसी भी पहलू में जीत, वश में या कम नहीं कर सकती

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

not

नहीं

जेय

conquerable, to be conquered

जेय, जीता जाने वाला

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

अजेय दत्तात्रेय को अजेय नाम देता है। भारत की सैन्य परम्परा में 'अजेय' अजेयता का उच्चतम मानक है। दत्तात्रेय अजेय के रूप में सबसे गहरे आध्यात्मिक अर्थ में यह है: शुद्ध चेतना जो सभी घटनाओं के नीचे है जीती नहीं जा सकती क्योंकि यह कोई ऐसी वस्तु नहीं जिस पर हमला किया जा सके। वारकरी परम्परा में तुकाराम के अभंग इस गुण का आवाहन करते हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when seeking the invincible protection of Dattatreya, or when recognising that by identifying with the unconquerable Atman one becomes unconquerable oneself.

← → arrow keys to navigate