Skip to main content
634

ॐ स्वभावशुद्धाय नमः

स्वभावशुद्धः

Svabhāvaśuddhaḥ

Root: svabhāva + śuddha

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The one whose nature is pure, whose purity is not achieved through practice but is the inherent nature of consciousness itself

जिनका स्वभाव शुद्ध है, जिनकी शुद्धता अभ्यास से प्राप्त नहीं बल्कि चेतना की ही अन्तर्निहित प्रकृति है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

स्वभाव

own nature, inherent character

स्वभाव

शुद्ध

pure, clean

शुद्ध

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

स्वभावशुद्ध दत्तात्रेय को वह नाम देता है जिनका स्वभाव (अपना स्वभाव, अन्तर्निहित चरित्र) शुद्ध है। स्वभाव शिक्षण भगवद्गीता की धर्म-नैतिकता और मुक्ति की वेदान्तिक समझ दोनों के लिए केन्द्रीय है। स्वभावशुद्ध शिक्षण का भक्तों के लिए व्यावहारिक उपसंहार है: हर व्यक्ति की आत्मन् समान रूप से स्वभावशुद्ध है।

When to Chant

कब जपें

Chant when recognising that purity is not an achievement but a recognition of what was always already present in the depths of one's own nature.

← → arrow keys to navigate