Skip to main content
695

ॐ सुधाकराय नमः

सुधाकरः

Sudhākaraḥ

Root: sudhā + kara

Healing·उपचार
Meaning

अर्थ

The maker of nectar, who produces and radiates the sweet ambrosial grace that dissolves suffering and confers immortality

अमृत के निर्माता, जो वह मधुर अमृत कृपा उत्पन्न करते और विकीर्ण करते हैं जो पीड़ा को विलीन करती है और अमरत्व प्रदान करती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सुधा

nectar, ambrosia, immortality

सुधा, अमृत

कर

maker, producer

कर, निर्माता

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सुधाकर दत्तात्रेय को सुधा (अमृत, आनन्द) के निर्माता नाम देता है। 'कर' प्रत्यय का अर्थ है 'निर्माता, उत्पादक': दत्तात्रेय न केवल दिव्य अमृत तक पहुँच रखते हैं बल्कि इसे सक्रिय रूप से उत्पन्न करते हैं। 'सुधाकर' चन्द्रमा का विशेषण भी है। भारत की आयुर्वेदिक परम्परा में रसायन (अलकेमिकल तैयारी) को 'सुधा' कहा जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when seeking the nectar of divine grace that transforms suffering into joy and mortality into recognition of the immortal Atman.

← → arrow keys to navigate