भवरोगवैद्यः

The physician of the disease of worldly existence, who diagnoses the root illness of conditioned existence and applies the precise treatment of self-knowledge

सांसारिक अस्तित्व की बीमारी के वैद्य, जो बद्ध अस्तित्व की मूल बीमारी का निदान करते हैं और आत्म-ज्ञान का सटीक उपचार लागू करते हैं

भवरोगवैद्य दत्तात्रेय को सांसारिक अस्तित्व (भव) की बीमारी (रोग) के वैद्य नाम देता है। यह चिकित्सा रूपक भारत के आध्यात्मिक मार्ग के सबसे प्रकाशवान दृष्टिकोणों में से एक है: संसार रोग के रूप में, अज्ञान बीमारी के रूप में, गुरु वैद्य के रूप में, शिक्षण दवा के रूप में। दत्तात्रेय भवरोगवैद्य के रूप में इस बीमारी के लिए पूरी चिकित्सा क्षमता रखते हैं।

ॐChant when the illness of conditioned existence is acutely felt, or when approaching Dattatreya as the supreme physician who has the complete diagnosis and the perfect cure.