महासत्त्वः

The great being, whose nature combines supreme goodness, supreme reality, and supreme courage in the most complete possible expression

महान सत्त्व, जिनकी प्रकृति सर्वोच्च भलाई, सर्वोच्च वास्तविकता और सर्वोच्च साहस को सबसे पूर्ण सम्भव अभिव्यक्ति में जोड़ती है

महासत्त्व दत्तात्रेय को महासत्त्व नाम देता है। 'सत्त्व' का समृद्ध अर्थ क्षेत्र है: इसका अर्थ है अस्तित्व (सत्-त्व), भलाई (तीन गुणों का सात्त्विक गुण) और साहस। बौद्ध परम्परा में 'महासत्त्व' मञ्जुश्री और अवलोकितेश्वर जैसे महान बोधिसत्त्वों के लिए उपाधि है।

ॐChant when invoking the greatness of Dattatreya's being in all its dimensions simultaneously.