शाश्वतशान्तिनिलयः

The eternal abode of peace, in whom all peace ultimately rests as in its permanent home, returning after every disturbance to rest in the Śāśvataśāntinilaya

शाश्वत शान्ति का निलय, जिनमें सभी शान्ति अन्ततः अपने स्थायी घर में विश्राम करती है, हर विक्षोभ के बाद शाश्वतशान्तिनिलय में विश्राम करने वापस आती है

शाश्वतशान्तिनिलय दत्तात्रेय को शाश्वत शान्ति के निलय (आवास) नाम देता है। 'निलय' का अर्थ है घर: दत्तात्रेय न केवल शान्तिपूर्ण हैं बल्कि वह घर हैं जिसमें शान्ति स्वयं निवास करती है। भारत के 'शान्ति-पुर' (शान्ति के आवास) की परम्परा इस शाश्वतशान्तिनिलय की उपस्थिति को स्वीकार करती है।

ॐChant when seeking the eternal abode of peace that is always available as the ground beneath all disturbance.