Skip to main content
155

ॐ सुखदायिन्यै नमः

सुखदायिनी

Sukhadāyinī

Root: sukha + dāyinī

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The Bestower of Joy; the goddess who grants genuine happiness - not superficial pleasure that fades, but the deep contentment that arises when the soul is aligned with its nature

सुख देने वाली - जो वास्तविक प्रसन्नता प्रदान करती हैं, वह क्षणभंगुर आनन्द नहीं जो फीका पड़ जाए, बल्कि वह गहरी सन्तुष्टि जो तब उत्पन्न होती है जब आत्मा अपने स्वभाव के अनुरूप हो

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

सुख

joy, happiness, the ease of being well-placed

सुख, प्रसन्नता, स्वस्थ-स्थित होने का सहज भाव

दायिनी

she who bestows, the giver (feminine)

देने वाली, प्रदान करने वाली (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारत के सुख संकेतक राष्ट्रीय चर्चा का विषय रहे हैं। सुखदायिनी की शिक्षा स्पष्ट है: सुख GDP या उपभोग से नहीं मापा जाता बल्कि उस हद से जिस तक कोई व्यक्ति अपने स्वभाव और सम्बन्धों के अनुरूप जी रहा है। जिसने अपना धार्मिक काम पाया और उसे करने में सहजता महसूस करता है, उसने उनका उपहार पाया है।

When to Chant

कब जपें

Chant in morning prayers to set the quality of the day. Sukhadāyinī is invoked not for pleasure but for the kind of joy that makes life worth living - the joy of right relationship, right work, right understanding. Also recited for children's well-being.

← → arrow keys to navigate