Skip to main content
7

ॐ अम्बिकायै नमः

अम्बिका

Ambikā

Root: ambā + ikā

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

The tender Universal Mother; the affectionate and nourishing mother goddess who holds all of creation in her loving embrace

विश्व-जननी, ममतामयी माँ - जो अपनी सन्तान को जननी की भाँति स्नेह, आश्रय और पोषण देती हैं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

अम्बा

mother, one who nourishes

माँ, पालन-पोषण करने वाली

इका

affectionate diminutive suffix, endearing form

स्नेहवाचक लघु प्रत्यय

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

जब बच्चा बीमार हो और माँ अस्पताल में बैठी हो, 'अम्बिका' का जाप उसके होठों पर स्वाभाविक रूप से आता है। गुजरात में अम्बाजी और महाराष्ट्र में कोल्हापुर की अम्बाबाई के दर्शन के लिए लाखों लोग आते हैं - इसलिए नहीं कि वे बहुत ताकतवर हैं, बल्कि इसलिए कि माँ की गोद में हर दुख छोटा हो जाता है।

When to Chant

कब जपें

Chant when in need of maternal comfort, protection, or solace. Invoked during children's illnesses and by mothers seeking the goddess's grace. Central to Ambaji temple traditions in Gujarat and the Ambabai temple in Kolhapur, Maharashtra.

← → arrow keys to navigate