कर्त्री

The Doer; the goddess who is the ultimate agent behind all action in the universe - every act that occurs, every event that unfolds, is her doing in its deepest sense

कर्त्री - जो ब्रह्माण्ड में समस्त क्रिया के पीछे की परम कर्ता हैं, हर वह कार्य जो होता है, हर घटना जो प्रकट होती है, अपने सबसे गहरे अर्थ में उनका करना है

भगवद्गीता की निष्काम कर्म शिक्षा - फल के प्रति आसक्ति के बिना कार्य - इस पहचान पर आधारित है कि देवी (या गीता की भाषा में कृष्ण) सच्ची कर्ता हैं। जो शल्यचिकित्सक पूरे कौशल और पूरी निर्लिप्तता से ऑपरेशन करता है, जो कार्यकर्ता परिणाम देखने की इच्छा के बिना न्याय के लिए लड़ता है - सभी कर्त्री की समझ में प्रवेश कर चुके हैं।

ॐChant when seeking liberation from the ego's claim to be the doer. Kartrī establishes that the goddess is the true doer behind all apparent human action - and this is not a diminishment of human agency but its elevation: every good act we perform is her acting through us. The practitioner who realises this is freed from both pride and guilt.