Skip to main content
359

ॐ निर्विकल्पायै नमः

निर्विकल्पा

Nirvikalpā

Root: nis + vikalpa

Liberation·मोक्ष
Meaning

अर्थ

She who is free from all alternatives; the goddess whose awareness is undivided - the nirvikalpa samādhi state in which consciousness rests in itself without any object, any thought, or any sense of being other than what it is

निर्विकल्पा - जो सभी विकल्पों से मुक्त हैं, जिनकी जागरूकता अखण्डित है, वह निर्विकल्प समाधि अवस्था जिसमें चेतना बिना किसी विषय, विचार या जो है उसके अलावा होने के बोध के बिना स्वयं में विश्राम करती है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

निस्

without, free from

बिना, से मुक्त

विकल्पा

alternative, distinction, the divided thought (feminine)

विकल्प, भेद, विभाजित विचार (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

सविकल्प और निर्विकल्प समाधि के बीच का भेद - विचार-विषयों के साथ और बिना ध्यान अवशोषण - सभी चिन्तन साहित्य में सबसे सटीक में से एक है। वह साधक जिसने केवल सविकल्प समाधि अनुभव की है वह किसी विषय में अवशोषण जानता है; जिसने निर्विकल्प को छुआ है वह जानता है जिसे निर्विकल्पा नामित करती है।

When to Chant

कब जपें

Chant in the highest stages of meditation practice, approaching the state of nirvikalpa samādhi. The goddess who is without alternatives is the consciousness that has ceased oscillating between this and that, self and other, subject and object - resting in the non-dual awareness that holds all distinctions without being any of them.

← → arrow keys to navigate