Skip to main content
361

ॐ निष्कलङ्कायै नमः

निष्कलङ्का

Niṣkalaṅkā

Root: nis + kalaṅka

Purity·पवित्रता
Meaning

अर्थ

The Spotless One; the goddess entirely free from blemish - not purified but originally immaculate, her nature as the full moon that reflects pure light without a single shadow

निष्कलंका, बेदाग - जो कलंक से पूर्णतः मुक्त हैं, शुद्ध की गई नहीं बल्कि मूलतः निर्मल, उनका स्वभाव पूर्णिमा की तरह बिना एक भी छाया के शुद्ध प्रकाश परावर्तित करता है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

निस्

without, free from

बिना, से मुक्त

कलंका

blemish, stain, the mark of fault (feminine)

कलंक, दाग, दोष का चिह्न (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

बिना दाग वाला चन्द्रमा - परावर्तित प्रकाश की वह पूर्ण, पूर्ण डिस्क - सभी संस्कृतियों में आध्यात्मिक आकांक्षा के सबसे सार्वभौमिक प्रतीकों में से एक है। भारत के चन्द्रोत्सव - शरद पूर्णिमा, कार्तिक पूर्णिमा, गुरु पूर्णिमा - सभी इस गुणवत्ता का उत्सव मनाते हैं: वह पूर्ण प्रकाश जो कुछ भी नहीं रोकता।

When to Chant

कब जपें

Chant on full moon nights and when invoking the goddess's completely unblemished nature. Niṣkalaṅkā opens batch 13 following the cycle-completing Niṣkriyā - after rest, purity. The spotless goddess begins a new arc. In Sanskrit poetics, the moon is the primary symbol of immaculate beauty, and the full moon without spot is this goddess's form.

← → arrow keys to navigate