Skip to main content
492

ॐ विमलोदायै नमः

विमलोदा

Vimalodā

Root: vimala + udā

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

She of pure generosity; the goddess whose giving is completely untainted by any lesser motive - her gifts arise from pure abundance, not from the desire for reciprocity, gratitude, or recognition

शुद्ध उदारता वाली - जिनका देना किसी भी छोटे उद्देश्य से पूरी तरह अदूषित है, उनके उपहार शुद्ध प्रचुरता से उठते हैं, पारस्परिकता, कृतज्ञता या मान्यता की इच्छा से नहीं

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

विमल

pure, untainted, free from all blemish

विमल, शुद्ध, दोषरहित

उदा

generosity, the quality of giving freely (feminine)

उदारता, स्वतन्त्र रूप से देने का गुण (स्त्रीलिंग)

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

दान की भारतीय परम्परा - वापसी की अपेक्षा के बिना देना - पहचानती है कि शुद्ध देना न केवल प्राप्तकर्ता के लिए बल्कि दाता के लिए भी रूपान्तरकारी है। जो गुमनाम दाता बिना नाम छोड़े गरीबों को देता है - सभी विमलोदा की गुणवत्ता के पास हैं।

When to Chant

कब जपें

Chant when cultivating the quality of pure giving - giving without strings, without expectations of gratitude or recognition. Vimalodā is the model of the highest form of generosity: the gift that is truly given has no invisible claim attached to it.

← → arrow keys to navigate