Skip to main content
659

ॐ मातामहेश्वर्यै नमः

मातामहेश्वरी

Mātāmaheśvarī

Root: mātāmaha + īśvarī

Compassion·करुणा
Meaning

अर्थ

Sovereign grandmother; the goddess as the great mother - the divine grandmother whose wisdom spans generations and whose care is the distilled care of multiple lifetimes

मातामहेश्वरी - जो परनानी/नानी की शासिका हैं, महामाता के रूप में देवी, वह दैवीय नानी जिनकी बुद्धि पीढ़ियों में फैली है और जिनकी देखभाल कई जीवनकालों की आसवित देखभाल है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

मातामह

maternal grandfather; here in feminine: great mother, grandmother

नाना; यहाँ स्त्री: परनानी, नानी

ईश्वरी

female sovereign

ईश्वरी, शासिका

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

भारतीय संस्कृति में नानी की आकृति - वह बुजुर्ग महिला जिसने पीढ़ियाँ पाली हैं, पूर्ण जीवन की बुद्धि संचित की है - मातामहेश्वरी की मानव अभिव्यक्ति है। जब महत्त्वपूर्ण क्षणों में नानी का आशीर्वाद माँगा जाता है तो परिवार एक पूरे जीवन के संकुचित ज्ञान की खोज कर रहा है।

When to Chant

कब जपें

Chant when invoking the goddess's wisdom that spans generations and when seeking the blessing of the ancestors. Mātāmaheśvarī names the goddess as the divine grandmother - the wisdom that accumulates across time, the care that has been refined by experience, the perspective that can see across generations.

← → arrow keys to navigate