Skip to main content
17

ॐ वदनस्मरमाङ्गल्यगृहतोरणचिल्लिकायै नमः

वदनस्मरमाङ्गल्यगृहतोरणचिल्लिका

Vadanasmaramāṅgalyagṛhatoraṇacillikā

Root: vadana + smara + māṅgalya + gṛha + toraṇa + cillikā

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

She whose eyebrow-arch is the festive gateway to the temple of love on her face

जिनकी भौंहों का मेहराब उनके मुख रूपी कामदेव के मंगल गृह का तोरण है

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

वदन

face

मुख

स्मर

Kamadeva (god of love)

कामदेव

माङ्गल्य

auspicious, festive

मंगल, शुभ

गृह

house, abode

गृह, घर

तोरण

ornamental gateway, arch

तोरण, द्वार-सज्जा

चिल्लिका

eyebrow arch

भौंह की कमान

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

शादी के मण्डप में जब तोरण सजाया जाता है और दूल्हा-दुल्हन प्रवेश करते हैं, तब इस नाम का ध्यान करें। देवी का मुख ही वह मंगल भवन है जहाँ प्रेम निवास करता है। विवाह की तैयारियों में जब तनाव बढ़े, तो यह नाम याद दिलाता है कि शादी का असली तोरण प्रेम और शुभकामनाओं से बनता है।

When to Chant

कब जपें

Chant during wedding ceremonies, engagement rituals, or while decorating the toran at the home entrance during festivals.

← → arrow keys to navigate