महाकामेशनयनकुमुदाह्लादकौमुदी

She who is the moonlight that causes the lotus-eyes of Mahakameshvara (Shiva) to bloom with delight

महाकामेश्वर (शिव) के नेत्र-कमलों को आनन्द से खिलाने वाली चाँदनी

कुमुद (night-lotus) चाँदनी में खिलता है। शिव के नेत्र भी कुमुद हैं जो देवी की चाँदनी (उपस्थिति) से खिलते हैं। जब पति पत्नी को देखकर मुस्कुराए, जब माँ बच्चे को देखकर आँखें चमकें, वह कुमुदाह्लाद है। प्रेम वह चाँदनी है जो दूसरे की आँखों को खिलाती है।

ॐChant during romantic celebrations, Shiva-Parvati meditation, or when honouring the transformative power of a loved one's gaze. A poetically exquisite name.