Skip to main content
636

ॐ कामेश्वरप्रेमरत्नमणिप्रतिपणस्तन्यै नमः

कामेश्वरप्रेमरत्नमणिप्रतिपणस्तनी

Kāmeśvarapremaratnamaṇipratipaṇastanī

Root: kāmeśvara + prema + ratna + maṇi + pratipaṇa + stanī

Love·प्रेम
Meaning

अर्थ

She whose bosom is the price paid for the precious gem of Kameshvara's (Shiva's) love

कामेश्वर (शिव) के प्रेम रूपी बहुमूल्य रत्न के बदले दिए गए मूल्य स्वरूप स्तनों वाली

Word-by-Word Breakdown

शब्द-दर-शब्द विश्लेषण

कामेश्वर

Kameshvara (Shiva)

कामेश्वर (शिव)

प्रेम

love

प्रेम

रत्न

gem, jewel

रत्न

मणि

precious stone

मणि

प्रतिपण

price, exchange, barter

मूल्य, विनिमय

स्तनी

breasted, having bosoms

स्तनों वाली

Modern Context

आधुनिक संदर्भ

यह काव्यात्मक नाम है: देवी का मातृत्व (स्तन) शिव के प्रेम-रत्न का मूल्य है। प्रेम और मातृत्व एक-दूसरे के पूरक हैं। शिव-शक्ति का प्रेम गणेश और कार्तिकेय को जन्म देता है, अर्थात् प्रेम मातृत्व में फलित होता है। जब प्रेम-विवाह से बच्चे हों, वह प्रेम-रत्न का फल है।

When to Chant

कब जपें

Chant during pregnancy, breastfeeding, or when celebrating love that creates life. Also during Shiva-Parvati family-themed meditation.

← → arrow keys to navigate