ॐ श्रुतिसीमन्तसिन्दूरीकृतपादाब्जधूलिकायै नमः
श्रुतिसीमन्तसिन्दूरीकृतपादाब्जधूलिका
Śrutisīmantasindūrīkṛtapādābjadhūlikā
Root: śruti + sīmanta + sindūrī + kṛta + pāda + abja + dhūlikā
अर्थ
She whose lotus-feet dust serves as the vermillion for the parting of the Vedas' hair
जिनके चरण-कमलों की धूलि वेदों (श्रुतियों) की माँग का सिन्दूर बनती है
शब्द-दर-शब्द विश्लेषण
श्रुति
Vedas
श्रुति, वेद
सीमन्त
parting of the hair (simanta/maang)
सीमन्त, माँग
सिन्दूरी
vermillion, sindoor
सिन्दूर
कृत
made, used as
बनी, के रूप में
पाद
feet
चरण
अब्ज
lotus
कमल
धूलिका
dust
धूलि
आधुनिक संदर्भ
यह अत्यन्त काव्यात्मक नाम है: वेद इतने विनम्र हैं कि देवी के चरणों की धूलि को अपनी माँग का सिन्दूर बनाते हैं। अर्थात् वेद भी देवी के चरणों के सामने झुकते हैं। सिन्दूर सुहागन का प्रतीक है और वेदों को 'सुहागन' बनाने वाली देवी के चरण-रज हैं। जब माँ के पैर छूएँ, वही देवी के पैर हैं।
कब जपें
ॐChant during Pada Puja (foot worship), when honouring the Vedas' devotion to Devi, or during Saundarya Lahari study. The most poetically elevated name in this batch.
और भक्ति नाम
#1
श्रीमाता
Śrī Mātā
#15
अष्टमीचन्द्रविभ्राजद्धलिकास्थलशोभिता
Aṣṭamīcandravibhrājaddhalikāsthalaśobhitā
#21
कदम्बमञ्जरीक्लृप्तकर्णपूरमनोहरा
Kadambamañjarīklṛptakarṇapūramanoharā
#24
नवविद्रुमबिम्बश्रीन्यक्कारिरदनच्छदा
Navavidrumabimbaśrīnyakkāriradanacchadā
#37
अरुणारुणकौसुम्भवस्त्रभास्वत्कटीतटी
Aruṇāruṇakausumbhavastrabhāsvatkaṭītaṭī
#38
रत्नकिङ्किणिकारम्यरशनादामभूषिता
Ratnakiṅkiṇikāramyaraśanādāmabhūṣitā
#40
माणिक्यमकुटाकारजानुद्वयविराजिता
Māṇikyamakuṭākārajānudvayavirājitā
#45
पदद्वयप्रभाजालपराकृतसरोरुहा
Padadvayaprabhājālaparākṛtasaroruhā
← → arrow keys to navigate