Ketu Aarti - Jai Ketu Maharaja
केतु आरती - जय केतु महराजा
Ketu Aarti (Jai Ketu Maharaja) -- the traditional aarti to Ketu Dev, the shadow graha of the Navagraha, sung to pacify Ketu's affliction in the birth chart, remove sorrow and sudden crisis, and seek his grace and protection.
केतु आरती (जय केतु महराजा) -- नवग्रहों में शामिल छाया ग्रह केतु देव की पारंपरिक आरती, जो कुंडली में केतु दोष शांत करने, दुःख और अचानक आए संकट को दूर करने तथा उनकी कृपा और सुरक्षा पाने के लिए गाई जाती है।
जय केतु महराजा, जय सुखकारी। दुःख हरो संताप हमारे, प्रभु भयहारी॥
jaya ketu mahārājā, jaya sukhakārī. duḥkha haro santāpa hamāre, prabhu bhayahārī.
केतु महराजा की जय, जो सुख देने वाले हैं। हे प्रभु, भय हरने वाले, हमारे दुःख और संताप दूर करें।
Victory to Ketu Maharaja, giver of happiness. Remove our sorrow and suffering, O Lord who takes away fear.
तुम हो ग्रह बलवान, जगत में महिमा भारी। भक्त जनों के कष्ट हरो, तुम संकट तारी॥
tuma ho graha balavāna, jagata meṁ mahimā bhārī. bhakta janoṁ ke kaṣṭa haro, tuma saṅkaṭa tārī.
आप बलवान ग्रह हैं, जगत में आपकी महिमा भारी है। भक्तों के कष्ट हरें, आप संकट से पार लगाने वाले हैं।
You are a powerful graha, your glory is great throughout the world. Remove the hardship of your devotees; you carry us across crisis.
सिर पर शोभित मुकुट, तन है छवि प्यारी। दुष्टन को भय देत हो, सज्जन हितकारी॥
sira para śobhita mukuṭa, tana hai chavi pyārī. duṣṭana ko bhaya deta ho, sajjana hitakārī.
सिर पर शोभित मुकुट है, आपका रूप अत्यंत प्रिय है। आप दुष्टों को भय देते हैं और सज्जनों का हित करते हैं।
A crown shines upon your head, and your form is a beautiful sight. You strike fear into the wicked and bring welfare to the virtuous.
राहु और चंद्र की जब युति हो बन आती। केतु देव की कृपा से, विपदा कट जाती॥
rāhu aura candra kī jaba yuti ho bana ātī. ketu deva kī kṛpā se, vipadā kaṭa jātī.
जब राहु और चंद्र की युति बन आती है, तब केतु देव की कृपा से विपदा कट जाती है।
When Rahu and the Moon come into conjunction, by the grace of Lord Ketu, calamity is cut away.
जो नर टेके शीश, चरणों में बलिहारी। उसकी सब ही आस, करो प्रभु पूरी हमारी॥
jo nara ṭeke śīśa, caraṇoṁ meṁ balihārī. usakī saba hī āsa, karo prabhu pūrī hamārī.
जो मनुष्य शीश झुकाकर चरणों में स्वयं को अर्पित करता है, हे प्रभु, उसकी और हमारी सभी आशाएँ पूर्ण करें।
Whoever bows his head, offering himself at your feet -- fulfil all his hopes, O Lord, fulfil ours too.
करत आरती तेरी, सब जग के स्वामी। दीन दयाल कृपालु, अंतर्यामी॥ जय केतु महराजा, जय सुखकारी॥
karata āratī terī, saba jaga ke svāmī. dīna dayāla kṛpālu, antaryāmī. jaya ketu mahārājā, jaya sukhakārī.
हे सब जग के स्वामी, हम आपकी आरती करते हैं। हे दीन दयालु, कृपालु, अंतर्यामी! केतु महराजा की जय, जो सुख देने वाले हैं।
We perform your aarti, O Lord of the whole world -- merciful to the humble, gracious, the indweller of every heart. Victory to Ketu Maharaja, giver of happiness.
Ketu Aarti - Jai Ketu Maharaja
Traditional
Ketu
Explore KetuBest Time to Recite
Community Reflections
🕉️
Be the first to share your reflection.